Cortona

Специализированное ПО для упрощения создания высококачественных технических документов.

Технические публикации

В общем случае, как сам продукт, так и его инженерный контент (модели, чертежи, текстовая документация) является источником для создания технических публикаций. Учет всех проводимых конструктивных изменений и связанных с этих изменений в описании продукта непосредственно отражаются в самом описании продукта, так и в описании технологических процессов его обслуживания. Адекватное отражение этих изменений, являются ключевым моментам. Поддержка точности технических документов сопряжено с основными трудозатратами во всем цикле создания технической публикации. Техническим писателям крайне нужна ориентация в имеющемся техническом контенте, и управлении содержимым описания в объемах, аналогичных управлению данными со стороны инженеров-разработчиков.

Teamcenter® Product lifecycle management (PLM) предлагает такое решение. Teamcenter Technical Publishing является расширением Teamcenter Content Management, которое специально создано для технических писателей и ориентировано на создание технических публикаций. Встроенные средства разработки XML позволяют разбить документацию на смысловые блоки и при этом использовать для всех их единые согласованные шаблоны оформления документов. Это позволяет редактировать и многократно использовать имеющуюся информацию в качестве содержимого различных документов без необходимости дополнительного редактирования каждого из них.

Посредством Teamcenter® поддерживается прямая связь с актуальными данными продукта и структурой проекта, иллюстративным и интерактивным материалом, описанными в виде отдельных документов процессами.

Публикация созданного технического описания возможна в различных форматах: PDF, HTML, HTML5. Данный инструмент позволяет значительно повысить качество технической публикации при повышении его качества.

Типизация подходов при разработке каталогов деталей и запасных частей, рабочих инструкций, и обучающих материалов

С помощью программного обеспечения Teamcenter Technical Publishing, вы можете организовать свой каталог, рабочую инструкцию и обучающие материалы сохранив связь с исходными данными продукта, обеспечить проведение проводимых конструктивных изменений и учет конкретных конфигураций проекта в публикации в сжатые сроки и с высоким качеством. Технические писатели имеют возможность управлять структурой создаваемого документа с учетом имеющейся классификации и вариантов исполнения продукта. Иллюстраторы могут создавать иллюстративный материал и анимации с учетом специальных графических опций, которые поддерживаются автоматически и зависят от выбора формата публикации.

Поддержка авторизованных стандартов: ATA, DITA, S1000D

Формат Darwin Information Typing Architecture (DITA) позволяет многократно использовать XML структуру информационных блоков (топиков) в разных документах. В свою очередь, преднастроенный шаблон формирует облик публикации, оптимально соответствующий отраслевым требованиям в части оформления таких документов.